Svetainės lokalizavimas

Mūsų daugiakalbiai sprendimai ir profesionalus svetainių lokalizavimas padės pagerinti komunikaciją su klientais ir plėsti verslą.

Submit your application

Pagrindiniai lokalizacijos pranašumai

Dažnai kyla klausimų apie svetainės lokalizavimo naudą – išsiaiškinkime, kaip tai veikia!

Lokalizavimas leidžia jūsų svetainei tapti prieinama vartotojams iš skirtingų šalių ir regionų, o tai žymiai išplečia potencialią auditoriją. Galėsite pritraukti klientų, kurie nori bendrauti savo gimtąja kalba, o tai padidins lojalumą ir padidins konversiją.

Turinio pateikimas kliento gimtąja kalba pagerina jūsų prekės ženklo supratimą ir įsitraukimą į jį. Tai padeda užmegzti gilesnius, labiau pasitikinčius santykius su klientais, padidina jų pasitenkinimą ir tikimybę, kad jie pirks pakartotinai.

Verslo globalizacijos kontekste interneto svetainių lokalizavimas tampa svarbiu konkurencingumo veiksniu. Įmonė, siūlanti savo paslaugas keliomis kalbomis, bus palankesnė už tarptautinius klientus, o ne konkurentus, apsiribojančius viena kalba.

Lokalizavimas leidžia atsižvelgti į tikslinių rinkų kultūrines ypatybes, o tai padeda išvengti nesusipratimų ir padidinti rinkodaros pastangų efektyvumą. Pritaikius turinį prie kultūros normų ir pageidavimų, jūsų prekės ženklas tampa patrauklesnis ir pagarbesnis vietiniams klientams.

Svetainės lokalizavimas padeda pagerinti skirtingų kalbų versijų reitingus paieškos sistemose. Tai padidina organinį srautą ir pritraukia tikslesnius lankytojus, o tai teigiamai veikia verslo augimą ir padidina pardavimus.

Naudodami pažangias automatinio vertimo technologijas, tokias kaip Google ir DeepL, galite automatizuoti turinio vertimo procesą. Tai žymiai sutaupo laiko ir išteklių, todėl galite sutelkti dėmesį į verslo plėtrą, o ne į įprastas užduotis.

Visa informacija tvarkoma viename informacijos bloke, nereikia dubliuoti ypatybių. Tai suteikia patogumo ir lengvo svetainės valdymo, todėl galite lengvai perjungti kalbas ir keisti turinį.

Svetainės lokalizavimas tiesiogiai veikia padidėjusius pardavimus ir pelną. Klientai, kurie gali bendrauti su jūsų svetaine savo gimtąja kalba, labiau linkę pirkti. Patenkinti klientai taip pat labiau linkę rekomenduoti jūsų prekės ženklą savo draugams, o tai prisideda prie verslo augimo.

Kai kuriose šalyse taikomi turinio lokalizavimo reikalavimai, pagrįsti vietiniais įstatymais ir taisyklėmis. Šių reikalavimų laikymasis padeda išvengti teisinių problemų ir baudų, užtikrina ilgalaikį verslo stabilumą.

Lokalizavimas rodo pagarbą skirtingoms kultūroms ir kalboms, o tai padeda sustiprinti klientų pasitikėjimą jūsų prekės ženklu. Tai padeda kurti teigiamą įmonės įvaizdį ir didinti klientų ratą.

Dėl šių privalumų interneto svetainės lokalizavimas yra strategiškai svarbus žingsnis bet kuriai įmonei, norinčiai plėsti savo įtaką tarptautinėse rinkose ir pagerinti sąveiką su klientais. Mūsų požiūris užtikrina tikslų ir pagal kultūrą pritaikytą turinio vertimą naudojant pažangiausias technologijas, tokias kaip „Google“ ir „DeepL“, padedančias išlaikyti aukštą tinkamumą ir tinkamumą naudoti skirtinguose regionuose.

Lokalizacijos svarba internetiniame versle

Naujų rinkų pasiekimas

Padidėjęs pardavimas

SEO tobulinimas

Padidėjęs konkurencingumas

Pasaulinės galimybės

Dažniausiai užduodami klausimai (DUK)

Lokalizavimas padeda pritaikyti svetainę pagal tikslinių rinkų kalbines ir kultūrines ypatybes, o tai pagerina klientų patirtį ir padidina pasitikėjimą.

Lokalizacijos laikas priklauso nuo turinio apimties ir projekto specifikos. Tikslius terminus pateiksime išanalizavę jūsų svetainę.

Mes palaikome bet kokias kalbas ir esame pasirengę pritaikyti jūsų svetainę bet kuriai rinkai.

Procesas apima turinio analizę, vertimą, multimedijos pritaikymą, techninį integravimą ir testavimą.

Ne, informacija nedubliuojama, kai sukuriamos papildomos kalbos. Viskas yra viename informacijos bloke, savybės nesidubliuoja, o visa informacija lengvai valdoma viename administratoriaus skydelyje. Jums tereikia pakeisti kalbą.

Taip, galimas automatinis vertimas. Naudojame pažangias automatinio vertimo technologijas iš tokių paslaugų kaip Google ir DeepL.

Taip, galite rankiniu būdu redaguoti vertimus. Mūsų sprendimas leidžia koreguoti automatinius vertimus, kad jie būtų tikslūs ir atitiktų jūsų verslo kontekstą.

Kalbų perjungimas atliekamas naudojant patogią sąsają jūsų svetainėje. Vartotojai gali lengvai pasirinkti pageidaujamą kalbą, o administratoriai gali valdyti kalbos nustatymus administratoriaus skydelyje.

Ne, lokalizacija neturi įtakos svetainės veikimui. Mūsų sprendimas yra optimizuotas, kad būtų užtikrintas greitas puslapio įkėlimas ir stabilus veikimas, nepaisant palaikomų kalbų skaičiaus.

Taip, mūsų lokalizavimo sprendimas lengvai integruojamas su kitais moduliais ir sistemomis, todėl galite pasinaudoti visais daugiakalbystės pranašumais be papildomo sudėtingumo.

Mūsų modulis užtikrina paprastą naudojimą, lankstumą ir patikimumą, todėl tai yra idealus ir vienintelis sprendimas daugiakalbiui turiniui tvarkyti Bitrix platformoje.

Mūsų sprendimas Bitrix

Bitrix platforma besinaudojantiems klientams siūlome unikalų sprendimą – modulį „Daugiakalbystė: informacijos blokai skirtingomis kalbomis“ . Šis modulis leidžia lengvai ir efektyviai valdyti daugiakalbį turinį svetainėje, užtikrinant aukštą našumą ir paprastą naudojimą.

Svetainės lokalizavimas – tai ne tik teksto vertimas į kitą kalbą, tai gilus jūsų turinio pritaikymas prie tikslinės rinkos kultūrinių, kalbinių ir techninių savybių. Verslo globalizacijos sąlygomis, kai didėja konkurencija dėl kiekvieno kliento, sėkmingas svetainės lokalizavimas gali tapti pagrindiniu jūsų sėkmės veiksniu. Būdami profesionalai lokalizavimo ir daugiakalbių sprendimų srityje, siūlome Jums visą paslaugų spektrą, padėsiančių kuo efektyviau patekti į tarptautinę rinką.

Kodėl lokalizacija yra svarbi?

Svetainės lokalizavimas užtikrina, kad jūsų turinį geriau suprastų ir suvoktų skirtingų šalių vartotojai. Tai leidžia užmegzti glaudesnius santykius su klientais, padidinti jų lojalumą ir paskatinti pardavimus. Tinkama lokalizacija apima ne tik teksto vertimą, bet ir vaizdų pritaikymą, multimediją, datos ir laiko formatus bei daugybę kitų aspektų, todėl Jūsų svetainė tampa patrauklesnė ir patogesnė.

Kodėl verta rinktis mūsų paslaugas?

Siūlome profesionalų požiūrį į lokalizaciją , atsižvelgdami į visus jūsų verslo niuansus ir ypatybes. Mūsų patirtis ir žinios leidžia pasiūlyti optimalius sprendimus, kurie tiktų jums. Naudojame pažangius įrankius ir metodus, kad užtikrintume aukštos kokybės lokalizaciją , įskaitant savo modulį „Bitrix Multilingualism : infoblocks in different languages“ , kuris leidžia lengvai valdyti daugiakalbį turinį Bitrix platformoje.

Profesionalios lokalizacijos pranašumai:

Kokybė ir tikslumas: profesionalūs vertėjai ir lokalizatoriai atlieka aukštos kokybės vertimus, atsižvelgdami į visus kultūrinius ir kalbinius niuansus.
Efektyvumas: padedame greičiau ir lengviau valdyti daugiakalbį turinį, taupydami laiką ir išteklius.
Padidėjęs pardavimas: lokalizuotas turinys padeda sukurti klientų pasitikėjimą, o tai padidina pardavimus ir lojalumą.
SEO optimizavimas: Daugiakalbė svetainė pritraukia daugiau lankytojų ir pagerina savo pozicijas paieškos sistemose.

Kodėl neturėtumėte patiems atlikti lokalizacijos?

Savęs lokalizacija gali sukelti daug klaidų ir trūkumų, kurie neigiamai paveiks jūsų prekės ženklo suvokimą. Be profesionalaus požiūrio rizikuojate prarasti potencialius klientus dėl prastos vertimo kokybės ir neprisitaikyti prie kultūrinės specifikos. Mes siūlome jums visapusišką sprendimą, kuris išlaisvins jus nuo šių problemų ir užtikrins aukštą jūsų svetainės lokalizacijos lygį.

Mūsų sprendimo naudojimo paprastumas:

Su mūsų moduliu „Multilingual Bitrix: informaciniai blokai skirtingomis kalbomis“ daugiakalbio turinio pridėjimo ir tvarkymo procesas tampa paprastas ir patogus. Galite pridėti turinio viena kalba ir jis automatiškai bus rodomas kitomis jūsų svetainės kalbomis. Tai leidžia sutelkti dėmesį į savo pagrindinę veiklą, nesiblaškant dėl techninių detalių.

Pasinaudokite mūsų svetainės lokalizavimo paslaugomis ir pakelkite savo verslą į kitą lygį. Susisiekite su mumis šiandien ir sužinokite, kaip galime padėti jums pasisekti tarptautinėje arenoje.

Svetainės lokalizavimas

Submit your application

This site is multilingual
thanks to the Multilingual module

Svetainės lokalizavimas