Веб-сайтты локализациялау

Веб-сайтты локализациялау

Біздің көптілді шешімдеріміз және кәсіби веб-сайтты локализациялау сізге тұтынушылармен байланысты жақсартуға және бизнесіңізді кеңейтуге көмектеседі.

Оставить заявку
Веб-сайтты локализациялау alt
Веб-сайтты локализациялау alt

Локализацияның негізгі артықшылықтары

Веб-сайтты локализациялаудың артықшылықтары туралы жиі сұрақтар туындайды - оның қалай жұмыс істейтінін анықтайық!

Локализация сіздің веб-сайтыңызды әртүрлі елдер мен аймақтардағы пайдаланушыларға қолжетімді етуге мүмкіндік береді, бұл сіздің әлеуетті аудиторияңызды айтарлықтай кеңейтеді. Сіз өз ана тілінде өзара әрекеттесуді қалайтын тұтынушыларды тарта аласыз, бұл адалдықты арттырады және конверсияны арттырады.

Тұтынушының ана тілінде мазмұнды ұсыну сіздің брендіңізді түсінуді және қарым-қатынасты жақсартады. Бұл тұтынушылармен тереңірек, сенімді қарым-қатынас орнатуға, олардың қанағаттануын және қайталап сатып алу ықтималдығын арттыруға көмектеседі.

Бизнестің жаһандануы жағдайында веб-сайттарды локализациялау бәсекеге қабілеттіліктің маңызды факторына айналуда. Өз қызметтерін бірнеше тілде ұсынатын компания бір тілмен шектелген бәсекелестерден гөрі халықаралық клиенттерге артықшылық береді.

Локализация мақсатты нарықтардың мәдени ерекшеліктерін ескеруге мүмкіндік береді, бұл түсінбеушіліктерді болдырмауға және маркетингтік әрекеттердің тиімділігін арттыруға көмектеседі. Мәдени нормалар мен қалауларға сәйкес мазмұнды бейімдеу брендіңізді жергілікті тұтынушылар үшін тартымды және құрметті етеді.

Веб-сайтты локализациялау әртүрлі тіл нұсқалары үшін іздеу жүйелеріндегі рейтингтерді жақсартуға көмектеседі. Бұл органикалық трафикті арттырады және көбірек мақсатты келушілерді тартады, бұл бизнестің өсуіне және сатылымның артуына оң әсер етеді.

Google және DeepL сияқты озық автоаударма технологияларын пайдалана отырып, мазмұнды аудару процесін автоматтандыруға болады. Бұл күнделікті тапсырмаларға емес, бизнесті дамытуға назар аударуға мүмкіндік беретін уақыт пен ресурстарды айтарлықтай үнемдейді.

Барлық ақпарат қасиеттерді қайталауды қажет етпей бір ақпараттық блокта басқарылады. Бұл сайтты басқарудың ыңғайлылығы мен қарапайымдылығын қамтамасыз етеді, тілдер арасында оңай ауысуға және мазмұнға өзгертулер енгізуге мүмкіндік береді.

Веб-сайтты оқшаулау сатылымдар мен пайданың өсуіне тікелей әсер етеді. Сіздің сайтыңызбен ана тілінде әрекеттесе алатын тұтынушылар сатып алу ықтималдығы жоғары. Қанағаттанған тұтынушылар сіздің брендіңізді достарына ұсынуы ықтимал, бұл бизнестің өсуіне көмектеседі.

Кейбір елдерде жергілікті заңдар мен ережелерге негізделген мазмұнды оқшаулау талаптары бар. Осы талаптарды сақтау бизнесіңіздің ұзақ мерзімді тұрақтылығын қамтамасыз ете отырып, заңды мәселелер мен айыппұлдарды болдырмауға көмектеседі.

Локализация әртүрлі мәдениеттер мен тілдерге деген құрметті көрсетеді, бұл тұтынушылардың брендке деген сенімін арттыруға көмектеседі. Бұл компанияның позитивті имиджін құруға және тұтынушылар базасын арттыруға көмектеседі.
Бұл артықшылықтар халықаралық нарықтардағы ықпалын кеңейтуді және тұтынушылармен өзара әрекеттесуді жақсартуды қалайтын кез келген компания үшін веб-сайтты локализациялауды стратегиялық маңызды қадамға айналдырады. Біздің көзқарасымыз Google және DeepL сияқты алдыңғы қатарлы технологияларды пайдалана отырып, мазмұнның дәл және мәдениетке бейімделген аудармасын қамтамасыз етеді және әртүрлі аймақтарда жоғары өзектілік пен қолайлылықты сақтауға көмектеседі.

Онлайн бизнестегі локализацияның маңыздылығы

Жаңа нарықтарға шығу
Сату көлемінің артуы
SEO жетілдіру
Бәсекеге қабілеттілікті арттыру

Жаһандық мүмкіндіктер

Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)

Локализация сіздің веб-сайтыңызды мақсатты нарықтарыңыздың тілдік және мәдени ерекшеліктеріне сәйкес келтіруге көмектеседі, бұл тұтынушылар тәжірибесін жақсартады және сенімді арттырады.

Локализация уақыты мазмұн көлеміне және жобаның ерекшеліктеріне байланысты. Біз сіздің сайтыңызды талдағаннан кейін нақты мерзімдерді береміз.

Біз кез келген тілді қолдаймыз және сіздің веб-сайтыңызды кез келген нарыққа бейімдеуге дайынбыз.

Процесс мазмұнды талдауды, аударманы, мультимедиялық бейімделуді, техникалық интеграцияны және тестілеуді қамтиды.

Жоқ, қосымша тілдер жасалған кезде ақпарат қайталанбайды. Барлығы бір ақпараттық блокта, сипаттар қайталанбайды және барлық ақпарат бір басқару панелінде оңай басқарылады. Сізге тек тілді ауыстыру керек.

Иә, автоматты аудару қолжетімді. Біз Google және DeepL сияқты сервистердің озық автоаударма технологияларын қолданамыз.

Иә, аудармаларды қолмен өңдеуге болады. Біздің шешіміміз сіздің бизнес контекстіңізге дәл және сәйкес келетініне көз жеткізу үшін автоматтандырылған аудармаларға түзетулер енгізуге мүмкіндік береді.

Тілдер арасында ауысу веб-сайтыңыздағы ыңғайлы интерфейс арқылы жүзеге асырылады. Пайдаланушылар өздерінің қалаған тілін оңай таңдай алады, ал әкімшілер тіл параметрлерін басқару тақтасынан басқара алады.

Жоқ, локализация веб-сайттың жұмысына әсер етпейді. Біздің шешіміміз қолдау көрсетілетін тілдердің санына қарамастан бетті жылдам жүктеуді және тұрақты өнімділікті қамтамасыз ету үшін оңтайландырылған.

Иә, біздің локализация шешіміміз басқа модульдермен және жүйелермен оңай интеграцияланады, бұл сізге көптілділіктің барлық артықшылықтарын қосымша күрделіліксіз пайдалануға мүмкіндік береді.

Біздің модуль пайдаланудың қарапайымдылығын, икемділігін және сенімділігін қамтамасыз етеді, бұл оны Bitrix платформасында көптілді мазмұнды басқару үшін тамаша және жалғыз шешім етеді.

Bitrix үшін біздің шешіміміз

Bitrix платформасын пайдаланатын клиенттер үшін біз бірегей шешімді ұсынамыз - «Көп тілді: әртүрлі тілдердегі ақпараттық блоктар» модулі . Бұл модуль веб-сайтыңыздағы көптілді мазмұнды оңай және тиімді басқаруға мүмкіндік береді, жоғары өнімділік пен пайдаланудың қарапайымдылығын қамтамасыз етеді.

Веб-сайтты локализациялау мәтінді басқа тілге аудару ғана емес, ол сіздің мазмұныңызды мақсатты нарықтың мәдени, лингвистикалық және техникалық сипаттамаларына терең бейімдеу болып табылады. Әрбір клиент үшін бәсекелестік күшейетін бизнестің жаһандануы жағдайында веб-сайтты сәтті локализациялау табысыңыздың негізгі факторына айналуы мүмкін. Локализация және көптілді шешімдер саласындағы кәсіби мамандар ретінде біз сізге халықаралық нарыққа барынша тиімді шығуға көмектесетін қызметтердің толық кешенін ұсынамыз.

Неліктен локализация маңызды?

Веб-сайтты локализациялау әртүрлі елдердегі пайдаланушылардың сіздің мазмұныңызды жақсырақ түсінуін және қабылдауын қамтамасыз етеді. Бұл тұтынушылармен тығыз қарым-қатынас орнатуға, олардың адалдығын арттыруға және сатуды ынталандыруға мүмкіндік береді. Дұрыс локализация мәтінді аударуды ғана емес, сонымен қатар суреттерді, мультимедианы, күн мен уақыт пішімдерін және басқа да көптеген аспектілерді бейімдеуді қамтиды, бұл сіздің веб-сайтыңызды тартымды және пайдаланушыға ыңғайлы етеді.

Неліктен біздің қызметтерді таңдау керек?

Біз сіздің бизнесіңіздің барлық нюанстары мен ерекшеліктерін ескере отырып, локализацияға кәсіби көзқарасты ұсынамыз. Біздің тәжірибеміз бен біліміміз сіз үшін жұмыс істейтін оңтайлы шешімдерді ұсынуға мүмкіндік береді. Біз жоғары сапалы локализацияны қамтамасыз ету үшін жетілдірілген құралдар мен әдістерді қолданамыз, соның ішінде Bitrix платформасында көптілді мазмұнды оңай басқаруға мүмкіндік беретін «Bitrix көптілділігі : әртүрлі тілдердегі инфоблоктар» өзіміздің модуль.

Кәсіби локализацияның артықшылықтары:

  1. Сапа және дәлдік: Кәсіби аудармашылар мен локализаторлар барлық мәдени және лингвистикалық нюанстарды ескере отырып, жоғары сапалы аудармаларды ұсынады.
  2. Тиімділік: уақыт пен ресурстарды үнемдей отырып, көптілді мазмұнды жылдам әрі оңай басқаруға көмектесеміз.
  3. Сатылымдардың артуы: Жергілікті мазмұн тұтынушылармен сенімділікті арттыруға көмектеседі, бұл сатылымдар мен адалдықты арттырады.
  4. SEO оңтайландыруы: Көптілді веб-сайт көбірек трафикті тартады және іздеу жүйелеріндегі орнын жақсартады.

Неліктен локализацияны өзіңіз жасамасқа?

Өзін-өзі локализациялау сіздің брендіңізді қабылдауға теріс әсер ететін көптеген қателер мен кемшіліктерге әкелуі мүмкін. Кәсіби көзқарассыз аударма сапасының төмендігі және мәдени ерекшеліктерге бейімделмеу салдарынан әлеуетті клиенттерді жоғалту қаупі бар. Біз сізге осы мәселелерден арылтып, веб-сайтыңызды локализациялаудың жоғары деңгейін қамтамасыз ететін кешенді шешімді ұсынамыз.

Біздің шешімді пайдаланудың қарапайымдылығы:

Біздің «Көп тілді Bitrix: әртүрлі тілдердегі инфоблоктар» модулімен көптілді мазмұнды қосу және басқару процесі қарапайым және ыңғайлы болады. Мазмұнды бір тілде қосуға болады және ол сіздің сайтыңыздың басқа тіл нұсқаларында автоматты түрде пайда болады. Бұл техникалық мәліметтерге алаңдамай, негізгі бизнесіңізге назар аударуға мүмкіндік береді.

Біздің веб-сайтты локализациялау қызметтерін пайдаланыңыз және бизнесіңізді келесі деңгейге көтеріңіз. Сізге халықаралық аренада табысқа жетуге қалай көмектесетінімізді білу үшін бүгін бізге хабарласыңыз.