Multilingue: Blocchi informativi in diverse lingue

Il nuovo modulo Bitrix Multilingual offre la possibilità di archiviare i contenuti in un blocco di informazioni in diverse lingue!

1.200 USD

Buy

Componenti in un modulo

Al momento, il modulo funziona con traduzioni in componenti complessi come il catalogo, le notizie, il menu del catalogo e il carrello, coprendo così le esigenze di base per le traduzioni sul sito. Il numero di moduli supportati è in costante crescita. La priorità è data ai componenti principali di Bitrix, che sono più spesso utilizzati sui siti web. \N

bitrix:catalog.element
bitrix:catalogo.prodotti.visualizzati
\N
bitrix:sezione.catalogo
\N
bitrix:catalogo.sezione.elenco
\N
bitrix: catalogo.smart.filter
\N
bitrix:catalogo.top
\N
bitrix:menu.sezioni
\N
bitrix:news.detail
\N
bitrix:news.index
\N
bitrix:news.list
\N
bitrix:vendita.basket.basket
\N
bitrix:vendita.ordine.ajax
bitrix:vendita.prodotti.regalo
\N
bitrix: pangrattato
\N
bitrix:search.page
\N
bitrix:ricerca.titolo
\N

Il mal di testa più comune per i proprietari di siti Bitrix è il suo multilinguismo. Un sito Web aziendale per diversi paesi è il più comune ma non il più difficile. Media multilingue, negozi online e portali intranet vengono creati molto meno frequentemente. Qui la situazione è molto più complicata. \N

Va bene quando il contenuto è diverso per ogni versione linguistica del sito. Ma, fondamentalmente, il contenuto sarà duplicato e differirà solo nella lingua in cui viene fornito. Fuori dagli schemi, Bitrix ci fornisce solo parzialmente gli strumenti per risolvere il problema. Se possiamo anche tradurre gli elementi dell'interfaccia in qualsiasi lingua utilizzando il modulo Localization, dove tutte le traduzioni sono memorizzate in array nei file di lingua dei componenti e dei template dei componenti, allora è molto più difficile con gli infoblock. Questo problema è particolarmente rilevante per un catalogo prodotti, che può essere scaricato, ad esempio, da 1C.
\N
Ed è qui che iniziano gli esperimenti con il sito multilingue. Ogni programmatore ricorre ad alcuni semplici accorgimenti che non risolvono globalmente il problema. Per visualizzare una pagina in un'altra lingua, iniziano a scrivere soluzioni di stampelle che si accumulano una sull'altra durante il processo di sviluppo. Eppure, alla fine, non vediamo il quadro completo della soluzione. \N

\N
\N

Le soluzioni variano. Alcuni tentano di duplicare gli infoblock, altri creano proprietà duplicate per ogni lingua all'interno degli infoblock esistenti. Ci sono casi ancora peggiori quando si crea l'automazione della traduzione tramite l'API dei servizi di traduzione. Tutto ciò dà luogo a infinite personalizzazioni dei componenti e dei loro template. Il vero inferno per il proprietario del sito. \N

\N
\N

Il nostro modulo multilingue aiuterà a risolvere il problema dei blocchi informativi multilingue. Dopotutto, tutto è fatto facilmente e semplicemente in esso. Basta installare il modulo di traduzione, specificare la lingua predefinita e il gioco è fatto! Il gestore dei contenuti deve solo cambiare la lingua nel pannello di amministrazione e ricaricare i dati nella lingua di cui ha bisogno. \N

\N
\N

Cosa può fare il modulo di traduzione. \N

\N
\N

Il modulo multilingue Bitrix è attualmente in grado di tradurre le seguenti entità:

\N
campi del blocco informazioni
\N
\N
campi della sezione
\N
\N
campi e proprietà degli elementi infoblock
\N
\N
valori delle proprietà dell'elemento infoblock
\N
\N
\N
\N

IPROPERTY_VALUES in diverse lingue!
\N
Il modulo offre anche la possibilità di tradurre i campi SEO degli infoblock e le loro sezioni ed elementi. E tutto ciò non influisce sulle prestazioni! Ad esempio, ti mostrerò le misurazioni delle prestazioni di uno e delle pagine del mio sito in diverse lingue. L'immagine qui sotto mostra che il componente bitrix:news.list sulla versione con traduzione in inglese ha lavorato con tali risultati per 0.0327 sec; Query: 87 (0,0055 sec) e lo stesso componente dell'elenco di notizie Bitrix sulla versione originale senza traduzione ha funzionato con gli stessi risultati in 0,0326 s; Richieste: 87 (0,0054 s).
\N Misurazioni delle prestazioni del modulo di traduzione Bitrix

Misurazioni delle prestazioni del modulo di traduzione Bitrix

Misurazioni delle prestazioni del modulo di traduzione Bitrix in inglese

Abbiamo risolto i principali problemi del multilinguismo. Il modulo di traduzione sarà costantemente sviluppato, ottimizzato e arricchito con le sue funzionalità. E non ci saranno problemi di prestazioni durante la traduzione, come puoi vedere negli screenshot qui sopra!
\N
Ordina l'implementazione da noi e ti forniremo gestori di contenuti certificati professionisti che ti aiuteranno a tradurre il tuo sito Bitrix nelle lingue di cui hai bisogno.
\N