Website-Lokalisierung

Unsere mehrsprachigen Lösungen und die professionelle Website-Lokalisierung helfen Ihnen, die Kundenkommunikation zu verbessern und Ihr Geschäft auszubauen.

Submit your application

Hauptvorteile der Lokalisierung

Oft stellen sich Fragen zu den Vorteilen der Website-Lokalisierung – lassen Sie uns herausfinden, wie sie funktioniert!

Durch die Lokalisierung wird Ihre Website für Benutzer aus verschiedenen Ländern und Regionen zugänglich, was Ihr potenzielles Publikum erheblich erweitert. Sie werden in der Lage sein, Kunden zu gewinnen, die lieber in ihrer Muttersprache interagieren, was die Loyalität erhöht und die Konversion steigert.

Die Bereitstellung von Inhalten in der Muttersprache des Kunden verbessert das Verständnis und die Interaktion mit Ihrer Marke. Dies trägt dazu bei, tiefere und vertrauensvollere Beziehungen zu den Kunden aufzubauen, deren Zufriedenheit zu erhöhen und die Wahrscheinlichkeit von Wiederholungskäufen zu erhöhen.

Im Kontext der Globalisierung der Wirtschaft wird die Lokalisierung von Websites zu einem wichtigen Wettbewerbsfaktor. Ein Unternehmen, das seine Dienstleistungen in mehreren Sprachen anbietet, ist für internationale Kunden gegenüber Wettbewerbern, die sich auf eine einzige Sprache beschränken, vorzuziehen.

Durch die Lokalisierung können Sie die kulturellen Besonderheiten der Zielmärkte berücksichtigen, was dazu beiträgt, Missverständnisse zu vermeiden und die Wirksamkeit der Marketingbemühungen zu steigern. Durch die Anpassung von Inhalten an kulturelle Normen und Vorlieben wird Ihre Marke für lokale Kunden attraktiver und respektvoller.

Die Website-Lokalisierung trägt dazu bei, das Ranking in Suchmaschinen für verschiedene Sprachversionen zu verbessern. Dies erhöht den organischen Traffic und zieht gezieltere Besucher an, was sich positiv auf das Geschäftswachstum und höhere Umsätze auswirkt.

Mithilfe fortschrittlicher automatischer Übersetzungstechnologien wie Google und DeepL können Sie den Inhaltsübersetzungsprozess automatisieren. Dies spart erheblich Zeit und Ressourcen, sodass Sie sich auf die Geschäftsentwicklung statt auf Routineaufgaben konzentrieren können.

Alle Informationen werden in einem Informationsblock verwaltet, ohne dass doppelte Eigenschaften erforderlich sind. Dies sorgt für Komfort und einfache Site-Verwaltung, sodass Sie problemlos zwischen Sprachen wechseln und Änderungen am Inhalt vornehmen können.

Die Website-Lokalisierung wirkt sich direkt auf höhere Umsätze und Gewinne aus. Kunden, die in ihrer Muttersprache mit Ihrer Website interagieren können, tätigen eher einen Kauf. Zufriedene Kunden empfehlen Ihre Marke auch eher ihren Freunden weiter, was zum Geschäftswachstum beiträgt.

In einigen Ländern gelten Anforderungen an die Lokalisierung von Inhalten, die auf lokalen Gesetzen und Vorschriften basieren. Die Einhaltung dieser Anforderungen hilft Ihnen, rechtliche Probleme und Bußgelder zu vermeiden und sorgt so für die langfristige Stabilität Ihres Unternehmens.

Durch die Lokalisierung wird Respekt für unterschiedliche Kulturen und Sprachen gezeigt, was dazu beiträgt, das Vertrauen der Kunden in Ihre Marke aufzubauen. Dies trägt dazu bei, ein positives Image des Unternehmens zu schaffen und den Kundenstamm zu vergrößern.

Diese Vorteile machen die Website-Lokalisierung zu einem strategisch wichtigen Schritt für jedes Unternehmen, das seinen Einfluss auf internationalen Märkten ausbauen und die Interaktion mit Kunden verbessern möchte. Unser Ansatz gewährleistet eine genaue und kulturell zugeschnittene Übersetzung von Inhalten mithilfe modernster Technologien wie Google und DeepL und trägt so dazu bei, eine hohe Relevanz und Benutzerfreundlichkeit in verschiedenen Regionen aufrechtzuerhalten.

Die Bedeutung der Lokalisierung im Online-Geschäft

Neue Märkte erschließen

Erhöhter Verkauf

SEO-Verbesserung

Erhöhte Wettbewerbsfähigkeit

Globale Chancen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Durch die Lokalisierung können Sie Ihre Website an die sprachlichen und kulturellen Merkmale Ihrer Zielmärkte anpassen, was das Kundenerlebnis verbessert und das Vertrauen erhöht.

Die Lokalisierungszeit hängt vom Umfang des Inhalts und den Besonderheiten des Projekts ab. Nach der Analyse Ihrer Website geben wir Ihnen die genauen Fristen bekannt.

Wir unterstützen alle Sprachen und sind bereit, Ihre Website an jeden Markt anzupassen.

Der Prozess umfasst Inhaltsanalyse, Übersetzung, Multimedia-Anpassung, technische Integration und Tests.

Nein, Informationen werden nicht dupliziert, wenn zusätzliche Sprachen erstellt werden. Alles befindet sich in einem Informationsblock, Eigenschaften werden nicht dupliziert und alle Informationen werden einfach in einem Admin-Panel verwaltet. Sie müssen nur die Sprache wechseln.

Ja, eine automatische Übersetzung ist verfügbar. Wir nutzen fortschrittliche automatische Übersetzungstechnologien von Diensten wie Google und DeepL.

Ja, Sie können Übersetzungen manuell bearbeiten. Mit unserer Lösung können Sie automatisierte Übersetzungen anpassen, um sicherzustellen, dass sie korrekt und für Ihren Geschäftskontext relevant sind.

Der Wechsel zwischen den Sprachen erfolgt über eine praktische Oberfläche auf Ihrer Website. Benutzer können ganz einfach ihre bevorzugte Sprache auswählen und Administratoren können die Spracheinstellungen über das Admin-Panel verwalten.

Nein, die Lokalisierung hat keinen Einfluss auf die Leistung der Website. Unsere Lösung ist so optimiert, dass sie unabhängig von der Anzahl der unterstützten Sprachen ein schnelles Laden der Seite und eine stabile Leistung gewährleistet.

Ja, unsere Lokalisierungslösung lässt sich problemlos in andere Module und Systeme integrieren, sodass Sie alle Vorteile der Mehrsprachigkeit ohne zusätzliche Komplexität nutzen können.

Unser Modul bietet Benutzerfreundlichkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit und ist damit die ideale und einzige Lösung für die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte auf der Bitrix-Plattform.

Unsere Lösung für Bitrix

Für Kunden, die die Bitrix-Plattform nutzen, bieten wir eine einzigartige Lösung – das Modul „Mehrsprachig: Informationsblöcke in verschiedenen Sprachen“ . Mit diesem Modul können Sie mehrsprachige Inhalte auf Ihrer Website einfach und effizient verwalten und so eine hohe Leistung und Benutzerfreundlichkeit gewährleisten.

Bei der Website-Lokalisierung handelt es sich nicht nur um die Übersetzung von Text in eine andere Sprache, sondern um eine tiefgreifende Anpassung Ihrer Inhalte an die kulturellen, sprachlichen und technischen Besonderheiten des Zielmarktes. Im Kontext der Globalisierung der Wirtschaft, in der der Wettbewerb um jeden Kunden zunimmt, kann eine erfolgreiche Website-Lokalisierung zu einem Schlüsselfaktor für Ihren Erfolg werden. Als Experten auf dem Gebiet der Lokalisierung und mehrsprachiger Lösungen bieten wir Ihnen ein umfassendes Leistungsspektrum, das Ihnen dabei hilft, den internationalen Markt so effektiv wie möglich zu erschließen.

Warum ist Lokalisierung wichtig?

Durch die Lokalisierung Ihrer Website wird sichergestellt, dass Ihre Inhalte von Benutzern aus verschiedenen Ländern besser verstanden und wahrgenommen werden. Dadurch können Sie eine engere Kundenbeziehung aufbauen, die Kundenbindung erhöhen und den Umsatz steigern. Zu einer ordnungsgemäßen Lokalisierung gehört nicht nur die Textübersetzung, sondern auch die Anpassung von Bildern, Multimedia, Datums- und Zeitformaten und vielen anderen Aspekten, wodurch Ihre Website attraktiver und benutzerfreundlicher wird.

Warum sollten Sie sich für unsere Dienstleistungen entscheiden?

Wir bieten einen professionellen Lokalisierungsansatz , der alle Nuancen und Besonderheiten Ihres Unternehmens berücksichtigt. Unsere Erfahrung und unser Wissen ermöglichen es uns, optimale Lösungen anzubieten, die für Sie funktionieren. Wir verwenden fortschrittliche Tools und Methoden, um eine qualitativ hochwertige Lokalisierung zu gewährleisten, darunter unser eigenes Modul „Bitrix- Mehrsprachigkeit : Infoblöcke in verschiedenen Sprachen“ , mit dem Sie mehrsprachige Inhalte auf der Bitrix- Plattform problemlos verwalten können.

Vorteile einer professionellen Lokalisierung:

Qualität und Genauigkeit: Professionelle Übersetzer und Lokalisierer liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen und berücksichtigen dabei alle kulturellen und sprachlichen Nuancen.
Effizienz: Wir helfen Ihnen, mehrsprachige Inhalte schneller und einfacher zu verwalten und so Zeit und Ressourcen zu sparen.
Umsatzsteigerung: Lokalisierte Inhalte tragen dazu bei, das Vertrauen der Kunden aufzubauen, was zu höheren Umsätzen und mehr Loyalität führt.
SEO-Optimierung: Eine mehrsprachige Website zieht mehr Verkehr an und verbessert ihre Position in Suchmaschinen.

Warum sollten Sie die Lokalisierung nicht selbst durchführen?

Selbstlokalisierung kann zu vielen Fehlern und Mängeln führen, die sich negativ auf die Wahrnehmung Ihrer Marke auswirken. Ohne einen professionellen Ansatz laufen Sie Gefahr, potenzielle Kunden aufgrund mangelhafter Übersetzungsqualität und mangelnder Anpassung an kulturelle Besonderheiten zu verlieren. Wir bieten Ihnen eine umfassende Lösung, die Sie von diesen Problemen befreit und ein hohes Maß an Lokalisierung Ihrer Website gewährleistet.

Benutzerfreundlichkeit unserer Lösung:

Mit unserem Modul „Mehrsprachiges Bitrix: Infoblöcke in verschiedenen Sprachen“ wird das Hinzufügen und Verwalten mehrsprachiger Inhalte einfach und bequem. Sie können Inhalte in einer Sprache hinzufügen und diese werden automatisch in anderen Sprachversionen Ihrer Site angezeigt. So können Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren, ohne von technischen Details abgelenkt zu werden.

Nutzen Sie unsere Website-Lokalisierungsdienste und bringen Sie Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe. Kontaktieren Sie uns noch heute, um herauszufinden, wie wir Ihnen zum Erfolg auf der internationalen Bühne verhelfen können.

Website-Lokalisierung

Submit your application

This site is multilingual
thanks to the Multilingual module

Website-Lokalisierung